Line Webtoon Translate Beta

Wow, how do you even wake up every morning? → Lał, jak ty w ogóle wstajesz każdego rana?

Maybe she’ll do her work like any other employee…→ Zajmuje się swoją pracą jak każdy inny pracownik…

Maybe I don’t need to worry about her… → Chyb nie muszę się nią przejmować...

And his son became a politician! Can you imagine the embarrassment?!→ A ich syn został politykiem! Wyobrażacie sobie ten wstyd?

Right?!→ Prawda?!

Absolutely! Your mother is not your boss.→ Absolutnie! Twoja matka nie jest twoim szefem.

I know, but he’s my brother.→ No wiem, ale jest moim bratem.

Really? I would’ve punched him!→ Na serio? Dostałby ode mnie wciry!

Sure thing, doll.→ Jasne, lala.

So may I count on you to save some for me, big guy?→ Więc, mogę liczyć na to, że zostawisz mi trochę, siłaczu?

Aw, I don’t think she believes that!→ Och, nie sądzę, żeby w to wierzyła!

No way, it’s her loss then!→ Coś ty, w takim razie to jej strata!

Bye!→ Pa!

Bye!→ Cześć!

Hmm…→ Hmm...

No problem! → Nie ma problemu!

Ah, thank you, honey!→ Ah, dziękuję, kochana!

She could expose me without even realizing it!→ Ona może mnie ujawnić nawet nie zdając sobie z tego sprawy!

I’m going to regret her being here, I know it!! → Wiedziałam, że będę żałować jej przybycia.

Excuse me, I need to take care of something. I’ll see you later. → Wybacz, muszę się czymś zająć. Do zobaczenia później.