Line Webtoon Translate Beta

Bunuh saja aku...→ ฆ่าฉันซะเถอะ...

Ba..baik. Sekarang apa?→ โอเค แล้วไงต่อ?

Mengangguk kencang→ พยักหน้าแรงๆ

Sungguh kalian tak akan menertawakanku?→ คุณจะไม่หัวเราะเยาะ ฉันจริงๆเหรอ?

Lihat, kita samaan kok.→ ดูสิ เราก็ เหมือนกัน

Iya, tersenyum pun tidak akan.→ ใช่แล้ว ฉันจะ ไม่ยิ้มเลย

Pak Diaz, kami janji... kami tak akan tertawa.→ คุณดิแอซ เราสัญญา ว่า...เราจะไม่หัวเราะ

Aku bilang nggak mau ya nggak mau!→ ฉันบอกว่าฉันไม่ อยากทำ ฉันก็เลย ไม่อยากทำ!

Kalau kamu diam di pojokan gitu malah akan mencurigakan..→ ถ้าอยู่มุมแบบนั้น จะยิ่งทำให้ดูมีพิรุธ

Kalian saja yang pergi. Aku nggak ikutan. → พวกคุณไปเถอะ ฉันไม่ไป

Mas Diaz, ayo berdiri!→ คุณดิแอซ ลุกขึ้นมาสิ!

Segera dataang!→ เร็วๆ นี้ค่ะ!

Woi, kalian pemalas! Ayo!→ เฮ้ พวกขี้เกียจ ทั้งหลาย! เอาล่ะ!

Tak akan ada yang memperhatikan.→ ไม่มีใครจะสังเกต เห็น

Halah. Kita semua pakai tudung dan mantel kita hampir sama dengan para pekerja. → ฮ่าๆๆ พวกเราทุกคนใส่ ฮู้ดและเสื้อโค้ทแทบ จะเหมือนกับคนงานเลย

Kalian pikir ini pentas seni anak SD!?→ คิดว่านี่คือการแสดง ศิลปะชั้นประถม เหรอ!?

Kak Surya kawaii banget dengan kuping bunny yang matching dengan rambutnya.→ พี่ Surya น่ารักจังเลย มีหูกระต่ายเข้ากับ ผมด้วย

Tapi mau sampai kapan kayak gini!? Lama - lama juga bakal ketahuan! → แต่เราจะเป็นแบบนี้ต่อไปอีก นานแค่ไหน ช้าหรือเร็วก็ ต้องมีคนรู้!

Makasih ya udah borong daganganku.→ ขอบคุณที่ ซื้อสินค้า ของฉัน

Yup, sekarang tinggal berbaur saja.→ ใช่แล้ว ตอนนี้แค่ กลมกลืนเข้าไป ก็พอ