Line Webtoon Translate Beta

Law..→ ลอว์..

Waktu itu kan kita diinterogasi.→ ครั้งนั้นพวกเราก็ถูก ซักถาม

Sini kurefresh memorimu.→ นี่ ให้ฉันทบทวน ความจำของคุณ หน่อย

Masih berani ngomong begitu? Emangnya gara - gara siapa kita bisa ada di sini?→ คุณยังกล้าพูดแบบนั้น อีกเหรอ? ใครเป็นคน พาเรามาเจอแบบนี้?

Kamu ini kayak bocil SD yang lagi kasmaran→ คุณเป็นเหมือน เด็กนักเรียน ประถมที่กำลัง มีความรัก

Terkurung di sini membuatku stress tau!→ การติดอยู่ที่นี่ทำให้ฉัน เครียดนะรู้ไหม!

Kakak jahat! Tidak bolehkah aku senang sedikit saja!?→ พี่เลว! ขอแค่ สักนิดก็ยังดี!

PRISON BREAK (1)→ แผนลับแหกคุกนรก (1)

Episode 118→ ตอนที่ 118

Tidak, lupakan saja.→ ไม่ ลืมมันไปเถอะ

Apakah kau ingat sesuatu?→ คุณจำอะไรได้บ้าง?

Mustahil...→ เป็นไปไม่ได้...

Hmmm...→ หืมมม...

Terdengar tidak asing ya, hei.. Diaz?→ คุ้นๆ ใช่มั้ยล่ะ ดิอาซ?

Nama mereka... Goldilock kan?→ ชื่อของพวกเขา คือ...โกลดิล็อกส์ ใช่ไหม?

Memang sih.. akupun merasa ada yang tak beres pada kedua undead itu.→ แท้จริงแล้ว... ฉันก็ รู้สึกว่ามีบางอย่าง ผิดปกติกับอันเดด ทั้งสองตัวนั้นด้วย

"Kekosongan" mereka otomatis mem- buat kami kesulitan untuk melacak mereka, makanya kami lebih memilih “menandai” menteri itu.→ “ความว่างเปล่า” ของพวกเขา ทำให้เราติดตามพวกเขาได้ ยากโดยอัตโนมัติ ดังนั้นเรา จึงชอบที่จะ “ทำเครื่องหมาย” ท่านรัฐมนตรี

Meskipun terpendam jauh di bawah sadarnya, aku masih bisa merasakan sedikit gejolak perasaan. → ถึงแม้จะฝังลึกอยู่ในจิตใต้สำนึก แต่ฉันยังคงรู้สึกถึงความปั่นป่วน ทางอารมณ์เล็กน้อย

Kalau yang laki - laki...→ ถ้าเป็นเด็กผู้ชาย...

Ya, terutama yang perempuan.→ ใช่ โดยเฉพาะผู้หญิง