Line Webtoon Translate Beta

HOW DARE YOU PRETEND TO BE A GIRL, YOU BOOBMANIAC!→ Macam mana kamu boleh pura -pura jadi perempuan, dasar gila payudara!

SO THAT I CAN RESOLVE THIS SITUATION WITH THE LEAST AMOUNT OF EMBARRASSMENT.→ Supaya aku boleh selesaikan situasi ini dengan sedikit rasa segan.

TRYING TO FIGURE OUT WHAT I CAN DO FROM NOW,→ Aku cuba fikirkan apa yang boleh aku lakukan mulai sekarang.

SEASON 2 CHAPTER 15 THE WEAPON OF A GOD (3)→ MUSIM 2 BAB 15 Senjata Dewa (3)

I AM SURE MY BROTHER AND LEEZ HAVE NOTHING TO DO WITH EACH OTHER. IT HAS TO BE... IT MUST..→ Aku pasti abang aku dan Leez tidak ada kaitan antara satu sama lain. Pasti ada... mesti ada sebabnya...

THERE COULD BE COUNTLESS OTHER GARUDAS WHO ARE WHITE AND RED, ALONG WITH THE POSSIBILITY OF HIM BEING ON THIS PLANET IS SO UNLIKELY!→ Ada kemungkinan, banyak Garuda lain yang berwarna putih dan merah, dan kemungkinan untuk dia berada di planet ini sangat rendah!

WHAT IS THIS? WHY DID I JUST THINK OF MY BROTHER, ALL OF A SUDDEN?→ Apa ni? Kenapa aku tiba-tiba teringatkan abangku?

THESE ARE THE ONES THAT LOOK LIKE NORMAL ANIMALS, RIGHT? THEY DID APPEAR HERE AND THERE, TOO. THEY MUST NOT BE THAT RARE.→ Yang ini rupa dia macam haiwan biasa, kan? Ada juga yang pernah nampak mereka muncul sana sini. Mereka mesti tak betul-betul tergolong dalam spesies yang jarang dijumpai.

VRITRA TRIBE ARE DRAGONS, RIGHT? MR. KASAK WE SAW IN MISTYSHORE IS THE ONLY DRAGON ON OUR PLANET, SO... I GUESS I’LL NEVER FIGHT WITH A DRAGON!→ Suku Vritra tu naga, kan? Encik Kasak yang kita jumpa dekat Mistyshore tu satu-satunya naga yang ada kat planet kita… Jadi, saya rasa saya takkan pernah lawan naga!

AH, I SAW SO MANY OF THEM ON THE WAY HERE, SINCE THEY ARE SO COMMON. THEY ARE THE ONES THAT LOOK LIKE SNAKES.→ Ah, saya dah nampak ramai daripada mereka semasa dalam perjalanan ke sini, sebab mereka memang selalu ada. Mereka nampak macam ular.

THAT WON’T BE ENOUGH. THINK OF EVERYTHING I’VE DONE BECAUSE I THOUGHT ASHA WAS A MAN...→ Semua tu belum cukup. Bila aku fikirkan semua yang aku dah buat sebab aku sangka Asha seorang lelaki...

WELL, AT LEAST I KNOW THE TRUTH NOW.→ Sekurang-kurangnya sekarang aku tahu kebenarannya.

I GUESS I WAS JUST WRONG ALL ALONG.→ Rasanya aku memang salah dari awal lagi.

NOW THAT I THINK OF IT, THERE WAS NOTHING ABOUT HER TO DETERMINE SHE WAS A GUY...→ Sekarang bila aku fikir balik, tak ada apa-apa pun yang menunjukkan dia tu seorang lelaki...

NOW THAT I LOOK AT IT, THOSE ARE TOTALLY GIRLY LEGS! HOW COULD I HAVE NOT SEEN THEM BEFORE?→ Sekarang ni bila aku tengok balik, baru aku perasan yang kaki dia memang nampak feminin! Macam mana aku boleh terlepas pandang sebelum ni?

BUT, ASHA RAHIRO WAS UNABLE TO TAKE THIS EXAM DUE TO NOT HAVING A TRIPLE ATTRIBUTE. SO, IT CAN’T BE USED TO COMPARE...→ Tapi Asha Rahiro tak dapat ambil peperiksaan ni sebab dia tak ada tiga atribut. Jadi, peperiksaan tu tak boleh dijadikan perbandingan.

SEASON 2 CHAPTER 14 THE WEAPON OF A GOD (2)→ Musim 2 Bab 14 Senjata Dewa

...BUT I CAN’T SAY THAT. I ALMOST FORGOT...→ ...tapi, aku tak boleh bagitahu kau. Aku hampir terlupa...

I’M SURE I HEARD THAT YOU WERE HEADED TO THE TEMPLE OF CHAOS.→ Saya yakin yang saya dengar kamu nak pergi ke Kuil Kekacauan.

TELL ME THE TRUTH. YOU DID IT ON PURPOSE, RIGHT?!→ Terus teranglah. Kamu memang sengaja, kan?!