Line Webtoon Translate Beta

REALLY?→ Yakah?

NO, ONLY YUTA. HE’S THE ONLY EXCEPTION.→ Tak, Yuta sahaja. Dia satu-satunya yang terkecuali.

WOW! THEN IS YOUR PHOBIA OF HALFS CURED? YOU CAN BE FRIENDS WITH HALFS NOW?→ Wah! Jadi, fobia kamu terhadap Sura Jadian dah hilang? Sekarang kamu boleh berkawan dengan mereka?

I WANT TO EAT MEAT→ Aku nak makan daging.

YOU FOUND OUT THAT YUTA WAS A HALF BY CHANCE, BUT YOU’RE OKAY WITH THAT?→ Kamu tahu Yuta sebenarnya Sura Jadian secara kebetulan, tapi kamu tak kisah?

BECAUSE RUCHE WILL DISRUPT THE MEETING WITH HER SQUEALING.→ Sebab Ruche akan ganggu mesyuarat dengan jeritannya nanti.

?! WHY?→ ?! Kenapa?

….THANK YOU FOR COMING WITH ME, BUT PLEASE WEAR THOSE WEIRD GLASSES.→ …Terima kasih sebab temankan aku, tapi tolong pakai cermin mata pelik itu.

HOW DIFFICULT MUST IT BE FOR YOU TO EXPLAIN EVERYTHING WITHOUT ME BEING THERE...?→ Mesti susah untuk kau jelaskan semuanya tanpa aku di situ, kan...?

YOU SAID YOU WEREN’T GOING TO COME EARLIER...→ Tadi kau kata yang kau takkan datang...

WHAT?!→ Betul?!

OKAY, I’LL GO TO THE MEETING, SO DON’T BE MAD.→ Baiklah, aku akan pergi ke mesyuarat itu, janganlah marah.

IT’S NOT GOOD FOR ME, THE PRIESTESS, TO BE ABSENT WHEN THE MAGICIAN’S MEETING IS ABOUT TO BE HELD...→ Tak elok untuk aku, sebagai pendeta, tak hadir apabila mesyuarat ahli sihir nak diadakan...

THESE DAYS, I JUST DROP EVERYTHING TO LOOK FOR YOU WHEN YOU GO MISSING.→ Sekarang ini, setiap kali kau hilang, aku terus tinggalkan semuanya untuk cari kau.

PLEASE TELL ME BEFORE YOU GO OFF SOMEWHERE.→ Tolong beritahu aku dulu sebelum kau nak pergi ke mana-mana.

UH... UM... I CAME OUT FOR SOME NIGHT AIR.→ Uh... Um... Aku keluar nak ambil angin malam.

AH! BRILITH!→ Eh! Brilith!

WHAT ARE YOU DOING HERE? I’VE BEEN LOOKING FOR YOU THIS WHOLE TIME.→ Apa yang kau buat di sini? Aku dah lama cari kau.

AGNI! → Agni!

HE DIDN’T COME AFTER ALL. HE’LL PROBABLY RUN AWAY IF I APPROACH HIM FIRST. WHAT SHOULD I DO WHEN EVEN INSIGHT DON’T WORK ON HIM...? → Dia tak datang juga akhirnya. Dia mungkin akan lari kalau aku yang dekati dia dulu. Apa yang patut aku buat kalau kelebihan pun tak berkesan padanya...?