Line Webtoon Translate Beta

WHAT? WHY ARE YOU TELLING ME TO SIT DOWN...?→ Apa? Kenapa kamu suruh saya duduk...

GRAB→ Menyambar

HOW DID IT END UP LIKE THIS? ALL I WANTED WAS TO GRADTUATE... I GUESS I HAVE NO CHOICE BUT TO USE IT HERE!→ Kenapa semuanya jadi begini? Saya cuma nak tamat belajar...Tapi tiada pilihan lain, saya kena gunakannya di sini!

IN THE END, I’M THE ONLY ONE WHO CAN BE THE BAIT. → Kesimpulannya, hanya aku yang boleh jadi umpan.

CONTESTANT 3. YUTA HE ALWAYS CARRIES AROUND HIS SWORD, SO HE SEEMS MORE USEFUL THAN THE OTHER TWO, BUT HE IS STILL YOUNG AND DOESN’T LOOK VERY STRONG. BY SEEING HOW ASHA TREATS YUTA, I DON’T THINK HE IS STRONG AT ALL.→ Calon ketiga, Yuta. Dia selalu bawa pedang, jadi mungkin lebih berguna daripada yang lain. Tapi dia masih muda dan tak nampak begitu gagah. Dari cara Asha melayannya, aku rasa dia tak sekuat mana pun.

CONTESTANT 2. LEEZ HAIAS SHE IS PRETTY LIVELY AND SEEMS TO LIKE SPORTS, BUT SHE’S STILL A LITTLE GIRL. SHE ISN’T EVEN A QUARTER, SO SHE WILL BE OF NO HELP.→ Calon kedua, Leez Haias. Dia agak lincah dan nampak macam suka bersukan, tapi dia masih budak lagi. Dia bukannya berdarah suku pun, jadi dia takkan banyak membantu.

CONTESTANT 1. ASHA RAHIRO AS YOU CAN SEE, HE IS THE WEAK MAGICIAN TYPE. HIS SKINNY FRAME SHOWS THAT HE IS WEAK IN ALL PHYSICAL ASPECTS. HE’S THE TYPE TO BE AT THE LIBRARY ON HIS FREE TIME.→ Calon pertama, Asha Rahiro. Seperti yang anda lihat, dia jenis ahli sihir yang lemah. Badannya yang kurus menunjukkan kelemahannya dalam aspek fizikal. Dia jenis yang akan duduk di perpustakaan pada waktu lapang.

WE MIGHT HAVE A CHANCE IF WE GET OUT OF ITS LINE OF SIGHT... FOR US TO DO THAT, SOMEONE NEED TO BE THE BAIT.→ Kita mungkin ada peluang kalau kita keluar dari pandangannya... Tapi seseorang perlu jadi umpan.

I NEVER EXPECTED THE SURA TO BE THAT BIG. WE WON’T BE ABLE TO ESCAPE EASILY.→ Aku tak sangka Sura sebesar itu. Susah untuk kita melarikan diri.

LET’S STOP ARGUING WITH HIM. HE WON’T BE OF ANY HELP HERE ANYWAY SINCE HE’S NOTHING WITHOUT HIS MAGIC.→ Lupakan saja pertengkaran ini. Dia takkan dapat membantu pun, sebab tanpa sihir, dia tak berguna.

WHY ARE YOU SO CALM IN A SITUATION LIKE THIS?→ Kenapa kamu begitu tenang dalam keadaan macam ni?

CHAPTER 92 LIES FOR YOU (4)→ BAB 92 DUSTA UNTUKMU (4)

TO BE CONTINUED→ Bersambung

YOU SURE KNOW A BUNCH. WHERE THE HELL DO YOU EVEN GET INFORMATION LIKE THAT? → Kamu nampaknya tahu banyak perkara. Dari mana kamu dapat semua maklumat ni?

WHAT? YOU SAYING THAT THERE’S AN UNKNOWN TRIBE?→ Apa? Kamu maksudkan yang ada suku kaum yang tidak diketahui?

IF MAGIC DOESN’T WORK ON IT, I MIGHT HAVE A CLUE TO WHAT IT MIGHT BE. → Kalau sihir tak berkesan ke atasnya, mungkin saya tahu apa sebenarnya benda itu.

HEY MR. MAGICIAN WHO SAYS TOPOLOGY IS SO EASY, HAVE YOU EVER HEARD OF ANYTHING LIKE THAT?→ Hei, encik ahli sihir yang kata topologi itu senang, kamu pernah dengar benda macam tu?

I’M FINE. DON’T WORRY.→ Saya tak apa-apa. Jangan bimbang.

STARTLED→ Tersentak

YEAH, EVEN THOUGH IT’S A BIT DARK, THAT’S REALLY STRANGE. THE SKY YOU SEE IN THE CHANNEL IS SUPPOSED TO BE BLUE LIKE AN OCEAN.→ Ya, walaupun agak gelap, itu memang pelik. Langit di laluan ini sepatutnya berwarna biru, seperti lautan.