Line Webtoon Translate Beta

Maybe she’ll do her work like any other employee…→ Možná bude dělat svou práci jako všichni ostatní.

Maybe I don’t need to worry about her… → Možná se nemusím bát…

And his son became a politician! Can you imagine the embarrassment?!→ A jeho syn se stal politikem! Představte si ten trapas!

Right?!→ Že jo!

Absolutely! Your mother is not your boss.→ Rozhodně! Tvoje matka není tvůj šéf.

I know, but he’s my brother.→ Já vím, ale je to můj brácha.

Really? I would’ve punched him!→ Fakt? Já bych ho praštila!

Sure thing, doll.→ Jasně, panenko.

So may I count on you to save some for me, big guy?→ Takže můžu počítat s tím, že mi nějaké schováš, siláku?

Aw, I don’t think she believes that!→ Aw, ona si to ale nemyslí.

No way, it’s her loss then!→ Kecáš, tím pádem je to její ztráta!

Bye!→ Pá!

Bye!→ Pá!

Hmm…→ Hmm…

No problem! → Není zač!

Ah, thank you, honey!→ Ah, děkuju, zlato!

She could expose me without even realizing it!→ Mohla by mě prozradit a ani by si to neuvědomila.

I’m going to regret her being here, I know it!! → Budu litovat, že tu je, vím to!

Excuse me, I need to take care of something. I’ll see you later. → Omluvte mě, musím něco vyřídit. Uvidíme se později.

She read that, huh? → Hm, ona to četla?