Line Webtoon Translate Beta

look...→ 見て...

!→ ！

let’s go inside!→ 入るわよ！

it opened!→ 開きましたね！

wow...!→ わあ！

!→ ！

rachel!→ ラヘル！

huh?!→ きゃっ！

a bracelet?→ 腕輪？

you mean like someone who can use the shinsu black hole sphere?→ 神の水でブラックホールを 作れる誰かさんとか？

worthy?→ 資格？

...only those who are worthy can pull the handle.→ ...資格のある者だけ

but it looks like...→ ただし 扉を開くことができるのは...

you just pull on the door handle.→ ただドアノブを引くだけ

you don’t need a key or a password.→ 鍵も暗証番号もいらない

the door is easy to open.→ 開ける方法は簡単よ

now that I see it up close, this door is rather unusual.→ 近くで見ると おかしなドアですね

there’s only one door handle...→ ドアノブが一つ...

let’s go!→ 行きましょう！

that’s the place...!→ ここがそうなのね...!