Line Webtoon Translate Beta

...traumerei! → ...トロイメライ！

lo po bia...→ ロー・ポー・ビア...

is that...?→ あれは...

huh? what’s that alarm for?→ 今度はなんだ？

is that guy some kind of superhero or what?→ あいつは スーパーヒーローかよ

so we made it?→ つまり！ やったのか！？

poe bidau’s forces are here as well!→ ポー・ビダー軍は ここにもいるのか

that’s the gateway to the sprout! → ここはスプラウトだ！

I recognize the navigators’ sign on that gateway... → あの案内人たちの標識には 見覚えがある

where are we?→ ここはどこだ！

what the heck...?→ 何が起きてんだよ...？

huh...? → は！？

he’s the wild card!→ 規格外な存在です！

I knew it...→ 思っていた通り

...the destination!→ コ...コントロールが...

I-I can’t control... → 転送先の...

I don’t believe this...→ 信じられません

?!→ ！？

I’m changing our course!→ 道を変える！

bam?!→ 夜！？