Line Webtoon Translate Beta

was more than that.→ war mehr als das.

but what traumerei really wanted...→ aber was Traumerei wirklich wollte...

what the workshop master had meant when he said this was a creature that was nothing in and of itself but can become anything.→ was der Werkstattmeister gemeint hatte, als er sagte, dass es sich um eine Kreatur handelt, die nichts in sich und von sich selbst war, aber alles werden kann.

it was only then that he realized...→ Erst dann wurde ihm klar...

but not traumerei.→ aber nicht traumerei.

and said it made them uncomfortable.→ und sagten, es bereiteihnen unbehagen.

everyone who saw the creature was shocked by it...→ alle, die das Wesen sahen, waren schockiert...

the creature could even imitate people’s voice and behavior perfectly.→ Die Kreatur konnte sogar die Stimme und das Verhalten der Menschen perfekt nachahmen.

it learned to transform exactly into anyone it encountered.→ es lernte, sich in jeden zu verwandeln, dem es begegnete.

...it developed its own unique ability.→ ...entwickelte er seine eigene einzigartige Fähigkeit.

as the creature followed traumerei throughout his palace...→ als das Geschöpf durch seinen Palast Traumerei folgte...

it became obsessed with following traumerei everywhere since he paid no attention to it.→ wurde es besessen davon, Traumerei überall hin zu folgen, da er ihm keine Beachtung schenkte.

and then, at some point...→ und dann, irgendwann...

...it was neglected in traumerei’s room for a very long time.→ ...es wurde sehr lange im Zimmer von Traumerei vernachlässigt.

after the creature was given to traumerei by the workshop master...→ nachdem das Geschöpf an Traumerei vom Werkstattmeister übergeben wurde...

this is the thing I asked for...?→ Das ist das, was ich verlangte?

this is it...?→ Das ist es?

"from the master, the father of everything."→ "vom Meister, dem Vater von allem."

"take good care of it."→ "Kümmere dich gut darum."

"I've sent you a creature that's nothing in and of itself but can become anything you want."→ "Ich habe dir ein Geschöpf geschickt, das nichts an sich ist, aber alles werden kann, was du willst."