Line Webtoon Translate Beta

to be continued→ Fortsetzung folgt

little did he know that this would be the start of yet another split.→ er ahnte nicht, dass dies der Beginn einer weiteren Spaltung sein würde.

welcome.→ Willkommen.

...a faint smile spread across his face.→ ...breitete sich ein schwaches Lächeln über sein Gesicht aus.

I see.→ Verstehe.

and as traumerei finally got what he had wished for...→ und als Traumerei endlich das bekam, was er sich gewünscht hatte...

he realized what had happened to him.→ er erkannte, was mit ihm geschehen war.

I’ve come to be your friend as you commanded me.→ Ich bin gekommen um dein Freund zu sein, wie du mir befohlen hast.

this was the creature from his little fishbowl.→ Das war das Geschöpf aus seinem kleinen Fischglas.

...traumerei understood immediately.→ ...verstand traumerei sofort .

as this person walked toward traumerei without any hesitation or explanation whatsoever...→ als diese Person ohne Zögern oder Erklärung in Richtung Traumerei ging...

long time no see.→ Lange nicht gesehen.

battle with the ancient creatures→ Kampf mit den alten Kreaturen

a few months later→ ein paar Monate später

...the creature took over enkidu’s body.→ ...übernahm das Wesen Enkidus Körper.

and without the slightest hesitation...→ und ohne das geringste Zögern...

headon pointed him out to the creature.→ Headon zeigte ihn der Kreatur.

he was by far the greatest warrior that they could see.→ er war mit Abstand der größte Krieger, den sie sehen konnten.

was named enkidu.→ wurde enkidu genannt.

one particular warrior who stood before them...→ ein bestimmten Krieger, der vor ihnen stand...