Line Webtoon Translate Beta

you pathetic fool.→ Seni zavallı aptal.

w-wait!→ b bekle!!!

hey, traumerei! I’m coming in!→ Hey, traumerei! İçeri geliyorum!

now step aside.→ Şimdi kenara çekil.

you would only make things worse.→ sadece işleri daha da kötüleştirirsiniz.

this is no place for an outsider.→ Burası yabancılara göre bir yer değil.

you don’t know anything about their relationship.→ İlişkileri hakkında hiçbir şey bilmiyorsun.

sorry, but there’s nothing you can do to help traumerei right now.→ üzgünüm ama şu anda traumerei'ye yardım etmek için yapabileceğiniz hiçbir şey yok.

I’ll go in with you!→ Ben de seninle geleceğim!

so please, get out of the way.→ Bu yüzden lütfen yoldan çekilin.

I know. I’m sure he’s very upset.→ Biliyorum. Eminim çok üzgündür.

traumerei won’t open the door no matter what I say!→ traumerei ne söylersem söyleyeyim kapıyı açmıyor!

we’re going in there.→ Oraya gidiyoruz.

hey, step aside.→ Hey, kenara çekil.

I bet she’s sided with someone on the outside!→ Eminim dışarıdan birinin tarafını tutmuştur!

you can’t let her leave like this!→ Bu şekilde gitmesine izin veremezsin!

she’s probably planning on going tonight!→ Muhtemelen bu gece gitmeyi planlıyordur!

amizu hasn’t left yet!→ Amizu henüz gitmedi!

open the door!→ Kapıyı aç!

...and traumerei was left with only his closest friends.→ ...ve Traumerei sadece en yakın arkadaşlarıyla kaldı.