Line Webtoon Translate Beta

‘s→ の

what’s up. I heard you were getting drunk in→ おかえり 酔っぱらってたって 聞いたぜ

NGHHH→ んんん

grrh... feelings→ うーん... 気持ちか

uuuuu→ うううう

Track 33→ トラック33

whoa, slow down there, tiger.→ おっと ゆっくり食べて

ahh... what husband material!→ ああ...なんて 夫らしいんだ！

just let me know if you want seconds alright, babe?→ お代わり欲しかったら 言ってね？

oh, and don’t forget to drink some water too!→ あ あと水飲むの 忘れずに！

have some breakfast, okay?→ まず朝食でも食べて 分かった？

oh, you’re awake already?→ ああ もう起きたのか？

ugh, I feel like death.....→ うーん 死にそうな 気分…

blegh...→ ウゲッ...

nuzzle→ すりっ

nuzzle→ すりっ

grab→ ギュっ

give it baaaaaack...→ 返せよーーー ああああ...

nhh!→ んっっ！

no, you’re getting too drunk!→ いや 酔いすぎだって！