Line Webtoon Translate Beta

THANK YOU FOR READING!→ お読みいただきありがとうございます！

oh my god you guys!!! get a fucking room!!!→ ちょっとお前ら!!! ヤリ部屋にでも行けよ!!!

yeah?→ へぇ　そう？

uhm...→ えっと...

uhh, Imean, only if you’re okay with it!→ え、えっと お前がいい ならって話で！

fine, fine, you win, big boy. what do you want me to do?→ 分かった お前の勝ち 俺に何して 欲しいんだ？

sigh→ はぁ

consolation ducky→ 残念賞

hah, you wish.→ はっ んなわけねぇだろ

two grown men play duck pond→ いい大人二人でアヒル釣り

ok, we’re both shit at this game.→ 俺らどっちも へたくそみてぇだ

hah, this is how you do it.→ はっ こうやって するんだよ

bruh.→ はっ

alright, here I go...→ ほら行くぞ...

sir, your prize...→ あの… 賞品は...

alright, you big baby.→ 分かったよ このガキンチョめ

that’s not fair, you play siege twelve hours a day.→ ずるいぞ お前毎日12時間 シージやってる だろうが

it’s a bet, baby.→ いいね 負けねぇぞ

how about winner gets to ask a favor from the loser?→ 負けたほうが 勝ったやつの お願いを一つ聞く とかどう？

we should put some stakes though, to make it more interesting?→ もっと面白くなるよう 賭けとかしねぇ？