Line Webtoon Translate Beta

Calm down. It’s just a superficial wound, but you’ll feel better if your wife holds your hand.→ To tylko powierzchowna rana

I’m his nephew, Julián Marino.→ Jestem jego siostrzeńcem, Julián Marino.

I’m eighteen, and I haven’t gone to university yet, but I’ve been assisting Doctor Gil since I was fourteen. → Mam osiemnaście lat, i nie ukończyłem jeszcze studiów, ale

I’m Doctor Marino.→ Jestem doktor Marino.

oooow!!→ oooow!!

We’ve got you, Sir Pigo→ Mamy cię, Sir Pigo

Come here, boy!→ Chodź tu, mały!

Haha, do you call him that?!→ Haha, ty go tak nazywasz?!

Don’t let Sir Pigothy escape!→ Nie pozwólmy uciec Sir Pigothy'emu!

No, but he’s a very clever pig!→ Niem ale on jest bardzo mądrą świnką!

Yeah, sure. → Tak, prawda.

I-I wasn’t talking to a pig! That would be ridiculous!→ Nie gadałam do świni! To było by absurdalne!

Our son is a good listener, isn’t he?→ Nasz synek jest dobrym słuchaczem, czyż nie?

She won’t double my reward, but… → Nie podwoi mojej nagrody, ale...

… and yes, Mrs. Lope is mad at me because Fiorina rejected Bruno Dubois. → . . . oczywiście, pani Lope jest zła na mnie, że Fiorina odrzuciła Bruna Dubois.

age: 25 → 25 lat

1845→ Rok 1845

age: 13 → 13 lat

age: 6→ 6 lat

1833→ Rok 1833