Line Webtoon Translate Beta

Pst! → Pst!

This is so inappropriate…→ to jest takie niewłaściwe...

It's hard to live up to the disgustingly perfect Bertrán Delacroix.→ Trudno, żyć jak

Tsk! I enjoyed having a companion again. → Tsk! Fajnie było mieć znowu towarzystwo.

I wouldn’t have come if I had known the hideout wasn’t safe. → Nie przysłałbym gdybym wiedziała, że kryjówka nie jest bezpieczna.

Hahaha!→ Hahaha!

Look, the rain is letting up a little!→ Patrz,

Ugh, I’m so cold… → Ugh,

Watch out for splinters! → Uważaj na drzazgi!

Chaaaaaf!→ Szaaa!

Although… → Aczkolwiek...

Or the change of seasons, I’m not sure. → Albo zmianę pór roku, nie jestem pewna.

It’s the rain. → To przez deszcz.

Ugggh, I love you all very much!! → Ugggh, kocham was bardzo!!

And you, Fiorina, my dear Fiorina, I… → I ty, Fiorina, słodka Fio, Ja..

What’s going on?→ Co się dzieje?

Is everything alright? → Czy wszystko w porządku?

And you, Bertrán, my friend. You are a good man. → A ty, Bertrán, mój drogi. Dobry z ciebie człowiek.

In other circumstances, I’d fall in love with you in an instant.→ W innych okolicznościach, Zakochałbym się w tobie w mgnieniu oka.

Do you understand?→ Rozumiesz?