Line Webtoon Translate Beta

Ladies and gentlemen, would you be so kind as to step into the next room? → Panie i panowie, czy mogłaby poprosić, żebyśmy przeszli do następnego pokoju?

clap!→ Woohoo!

clap, clap, clap!→ Klap, klap, klap!

Shush!→ Cicho!

Well, we have covered the basics, my love. → Opanowaliśmy podstawy.

It’s for… educational purposes only.→ To tylko do… celów edukacyjnych.

Yes. It's very easy, you'll see. → Tak, To bardzo proste, zobaczysz.

Interesting! What else can you tell me?→ Ciekawe! Jest coś jeszcze?

Look, Óliver is an oblivious person, so he needs a direct approach. → Słuchaj, Oliwier jest

You do?→ Naprawdę?

I don’t want to brag, but I know all his secrets.→ Nie chcę się przechwalać, ale znam wszystkie jego sekrety.

For example, to tell you the best way for Fio to attract my cousin. → Na przykład, żeby powiedzieć ci, jak najlepiej Fio może przyciągnąć mojego kuzyna.

And I wonder: was your honeymoon so unremarkable, Mrs. Linnea?→ I zastanawiam się: czy twój miesiąc miodowy był aż tak zwyczajny, Panno Linnea?

Absolutely, but what if I tell you that I can help you in your predicament? Because it seems you can’t think of anything to help Fiorina. → Absolutnie, ale co jeśli powiem, że mogę ci pomóc? Bo wygląda na to, że nie możesz wymyślić niczego, co mogłabyś poradzić Fiorinie.

You should’ve warned us instead of spying on Fiorina and me.→ Mogłeś nas ostrzec, zamiast

I hid from you because I thought it was him. → Ukryłem się, ponieważ myślałem, że to on.

I sleep here sometimes. When Óliver is agitated, he goes to my bedroom to talk about the most arbitrary things for hours. → Czasami tu śpię. Kiedy Óliver się denerwuje, idzie do mojej sypialni, żeby godzinami rozmawiać o najbłahszych sprawach.

Could you stop eavesdropping on other people’s conversations?! What are you doing up here?! → Mógłbyś przestać podsłuchiwać rozmowy innych ludzi?! Czemu jesteś na strychu?!

Aaaah!→ Aaaah!

Argh! What am I going to do? → Argh! Co mam zrobić?