Line Webtoon Translate Beta

YOU MUST BE TIRED FROM YOUR LONG JOURNEY.→ DEVEM ESTAR CANSADOS DESSA VIAJEM LONGA

SAME HERE.→ E EU A SUA

HI~ I REALLY MISSED YOU~→ OOIII~ SENTI MUITO A SUA FALTA~~

OH MY! ARE MY CHILDREN HERE!?→ OH MINHA NOSSA! MINHAS CRIANÇAS JÁ ESTÃO AQUI?

WELL, HYEON…→ BEM ELA...

BUT WHAT ABOUT HYEON?→ MAS E A HYEON?

I KNOW, RIGHT? YOU CAN TELL FROM A MILE AWAY THAT HE’S MY SON.→ NÃO É? DÁ PRA VER DE LONGE QUE ELE É MEU FILHO

HE LOOKS A LOT LIKE YOU, YEONWOO.→ ELE SE PARECE MUITO COM VOCÊ, YEONWOO.

HE’S TWO YEARS OLD NOW. HASN’T HE GROWN LOTS?→ ELE ESTÁ COM DOIS ANOS AGORA, NÃO CRESCEU BASTANTE?

AH, YEAH.→ AH, SIM.

IS THIS SIMOON?→ ESSE É O SIMOON?

HI THERE, YEONWOO.→ OLÁ YEONWOO.

OR SHOULD I CALL YOU ‘STARRY MASTER’ NOW?→ OU SERÁ QUE EU DEVO TE CHAMAR DE MESTRE AGORA?

HEY, SAN. LONG TIME NO SEE.→ OLÁ SAN, QUANTO TEMPO.

HI, HA SUN.→ OI, HA SUN.

WHOA, IT’S BEEN SO LONG! IT’S SO NICE TO SEE YOU.→ NOSSA, JÁ FAZ TANTO TEMPO! É MUITO BOM VER VOCÊS

YEAH, THE ROADS WERE PRETTY CLEAR SO WE GOT HERE QUICKLY.→ É, A ESTRADA NÃO ESTAVA MUITO CHEIA ENTÃO CONSEGUIMOS CHEGAR ANTES

YOU’RE ALREADY HERE? I THOUGHT YOU WERE COMING IN THE EVENING!→ COMO JÁ CHEGARAM? EU ACHEI QUE VIRIAM SÓ DE MANHÃ!

YEONWOO!→ YEONWOO!

DAD~ MOM~ WE’RE HERE.→ PAAAII~ MÃEEE~ ESTAMOS AQUI.