Line Webtoon Translate Beta

JUST TRY TO THINK THAT WAY. YOU ARE SO OBSESSED WITH THIS CASE. → TENTE PENSAR DESSA FORMA. VOCÊ MUITO OBCECADO COM ESSE CASO.

IF SHE STILL HASN'T TURNED UP AFTER ALL THIS SEARCHING, SHE MUST BE DEAD. → SE ELA AINDA NÃO APARECEU DEPOIS DE TODA ESSA PROCURA, ELA DEVE ESTAR MORTA.

JEONGMI ISN'T THE KIND OF GIRL TO JUST DISAPPEAR, AND AS YOU KNOW,→ JEONGMI NÃO É O TIPO DE GAROTA QUE SIMPLESMENTE DESAPARECE, E COMO VOCÊ SABE,

IT'S TIME TO MOVE ON.→ É HORA DE SEGUIR EM FRENTE.

DO YOU THINK JEONGMI'S DEAD TOO? → VOCÊ TAMBÉM ACHA QUE A JEONGMI ESTÁ MORTA?

WE'LL FIND HER SOMEHOW. → DE ALGUMA FORMA VAMOS ENCONTRÁ-LA.

WE'VE NARROWED THE SEARCH RANGE AND THEY RECENTLY FOUND A CLUE. → REDUZIMOS O ALCANCE DA BUSCA E ELES RECENTEMENTE ENCONTRARAM UMA PISTA.

JEONGMI IS ALIVE…… .→ JEONGMI IS ALIVE…… .

YOU SHOULD TAKE A BREAK. → É MELHOR VOCÊ TIRAR UMA PAUSA

JEONGMI'S BEEN MISSING FOR TWO MONTHS….→ JEONGMI ESTÁ DESAPARECIDA HÁ DOIS MESES….

PLUS THEIR BODIES WERE FOUND A WEEK APART FROM THE TIME OF THEIR DISAPPEARANCES. → ALÉM DISSO, SEUS CORPOS FORAM ENCONTRADOS COM UMA SEMANA DE INTERVALO DO MOMENTO DE SEUS DESAPARECIMENTOS.

ALL OF THE WOMEN WHO WERE MURDERED SO FAR WERE IN THEIR TWENTIES, → TODAS AS MULHERES ASSASSINADAS ATÉ AGORA TINHAM MAIS DE VINTE ANOS,

SHE JUST VANISHED INTO THIN AIR. → ELA DESAPARCEU SEM DEIXAR RASTROS

WHERE COULD SHE HAVE GONE…?→ PRA ONDE ELA PODERIA TER IDO...?

NO WAY. → NÃO MESMO.

…WAIT….→ ...ESPERE....

…NO, → ...NÃO

AND THERE WASN'T ANYONE OUT TO GET REVENGE ON HER. → E NÃO HAVIA NINGUÉM QUERIA SE VINGAR DELA.

THERE WAS NO PHONE CALL DEMANDING A RANSOM, → NÃO HOUVE NENHUM TELEFONEMA EXIGINDO RESGATE,

BUT JEONGMI DIDN'T ARRIVE AT HOME. SHE DISAPPEARED INSIDE THE APARTMENT COMPLEX….→ MAS JEONGMI NÃO CHEGOU EM CASA. ELA DESAPARECEU DENTRO DO CONDOMÍNIO...