Line Webtoon Translate Beta

HEY.→ EI.

H-HI THERE…→ O-OI ...

?→ ?

YOU GUYS AREN'T EVEN WORTH FIGHTING.→ VOCÊS NÃO DÃO NEM PRO CHEIRO

I WARNED YOU.→ EU AVISEI.

YOU BASTARD! YOU'RE REALLY ASKING FOR IT NOW!!→ SEU BABACA! AGORA VOCÊ TÁ PEDINDO PRA TOMAR UMA NA CARA

WHAT?→ COMO É?

AT LEAST I KNOW THAT YOU GUYS ARE A BUNCH OF WUSSIES WHO HAVE TO GANG UP ON ME BECAUSE YOU'RE SO SCARED OF ME.→ PELO MENOS EU SEI QUE VOCÊS SÃO UM BANDO DE FRACOTES COVARDES QUE PRECISAM SE JUNTAR PRA ME ENFRENTAR DE TANTO MEDO QUE TEM DE MIM.

IS THERE A FIGHT? ARE THEY FIGHTING?→ É BRIGA? ELES JÁ ESTÃO BRIGANDO?

SWEET, LET'S WATCH THEM FIGHT-→ LEGAL, VAMOS VER ELES BRIGANDO~~

KNOW WHAT? HAVE YOU ALL COME TO GET REVENGE BECAUSE I BEAT YOU UP ONE AT A TIME?→ SABER DO QUÊ? QUE VOCÊS VIRERAM AQUI PRA SE VINGAR DAQUELA VEZ QUE EU DEI UMA SURRA EM VOCÊS?

DO YOU NOT KNOW WHAT'S GOING ON?→ VOCÊ NÃO SABE DO QUE TÁ ROLANDO AQUI?

YOU'VE SURE GOT SOME NERVE.→ VOCÊ TEM MUITA CORAGEM

QUIT BOTHERING ME AND GET LOST.→ LARGUEM DO MEU PÉ E SE MANDEM.

SHUT UP…→ CALEM A BOCA...

TENKA~ THE GHOST WHISPERER~→ TENKA~ O MENSAGEIRO DO ALÉM~

ARE YOU TALKING TO GHOSTS AGAIN TODAY?→ VOCÊ TÁ DE PAPO COM OS FANTASMAS DE NOVO?

TRACES→ TRACES

YOU ALREADY HAVE A LAPTOP, LADY. → VOCÊ JÁ TEM UM LAPTOP MINHA SENHORA.

FOUR COMPUTERS?→ QUATRO COMPUTADORES?