Line Webtoon Translate Beta

ARE YOU TRYING TO GET ME TO PITY YOU?→ VOCÊ ESTÁ TENTANDO FAZER COM QUE EU TENHA PENA DE VOCÊ?

THAT'S TRUE, BUT WHY DO YOU KEEP STARING AT ME LIKE THAT?→ É VERDADE, MAS POR QUE VOCÊ FICA ME OLHANDO DESSE JEITO?

…WAIT. → ...ESPERA.

YOU SAID YOU WERE STAYING IN KOREA TO STOP THIS KIND OF THING, DIDN'T YOU?→ VOCÊ DISSE QUE FICARIA NA COREIA PARA IMPEDIR ESSE TIPO DE COISA, NÃO DISSE?

AND WE NEED EVERYONE WE CAN GET TO HELP US STOP THEM. → E PRECISAMOS DE TODOS QUE PUDERMOS PARA NOS AJUDAR A DETÊ-LOS.

THOSE GUYS FROM SOMOS ARE GOING TO KEEP STIRRING UP TROUBLE, → AQUELES CARAS DO SOMOS VÃO CONTINUAR CAUSANDO PROBLEMAS,

WE NEED YOUR HELP, TENKA. → PRECISAMOS DA SUA AJUDA, TENKA.

WHY ARE YOU STARING AT ME LIKE A PUPPY IN THE RAIN? → POR QUE VOCÊ ESTÁ ME OLHANDO COMO UM FILHOTE NA CHUVA?

WHAT IS IT, SIMOON?→ O QUE É ISSO, SIMOON?

WHAT,→ O QUE,

……?→ ……?

WHAT!?→ O QUE!?

TENKA. → TENKA.

I DON'T WORK WITH PEOPLE WHO GIVE ME A BAD FIRST INTRESSION! → NÃO TRABALHO COM PESSOAS QUE ME PASSAM UMA MÁ PRIMEIRA INTERÇÃO

WAIT A MINUTE~ → ESPERE UM MINUTO~

...HUH? → ...HUH?

YEAH, ISN'T THAT NICE?→ SIM, NÃO É LINDO?

AW~ LOOK AT YOU TWO~→ AUN~OLHA SÓ PRA VOCÊS~

AH, SIMOON! → AH, SIMOON!

TH→ o