Line Webtoon Translate Beta

HOW WOULD YOU KNOW, SIMOON?→ COMO VOCÊ PODE TER CERTEZA, SIMOON?

JEEZ. I'M TELLING YOU, DOCTOR KWON ISN'T THAT KIND OF PERSON.→ EITA, CALMA EU TE DISSE QUE O DOUTOR KWON NÃO É ESSE TIPO DE PESSOA.

AND KEEP AN EYE ON HIM IF WE RUN INTO HIM AT THE HOSPITAL THIS TIME!→ E FICA DE OLHO NELE SE A GENTE ESBARRAR COM ELE NO HOSPITAL DESSA VEZ!

ANYWAY, JUST BE CAREFUL!→ QUE SEJA, SÓ FICA ESPERTO!

DAD!→ PAI!

WOOHOO~! OKAY!→ WOOHOOO~! OKAY!

(1)→ (1)

MIS- COMMUNICATION→ MIS- COMMUNICATION

SIGH..→ SUSPIRA

TAP→ TAP

HAHA! IT'S TIME FOR LUNCH~!→ HAHA! É HORA DO ALMOÇOOO !

NEVERMIND THAT, MISS LEE, COULD YOU DIG AROUND IN MY EAR FOR ME? THERE'S SOMETHING BIG IN THERE THAT WON'T COME OUT …→ NÃO SE PREOCUPE COM ISSO, Srta LEE, VOCÊ PODERIA VASCULHAR MINHA ORELHA PRA MIM? TEM ALGUMA COISA GRANDE AQUI QUE NÃO QUER SAIR...

SHOULDN'T YOU VISIT THE CLINIC FIRST?→ NÃO É MELHOR VERIFICAR ISSO NA CLÍNICA PRIMEIRO?

OH MY, DOCTOR! YOU'VE BEEN AT THAT FOR SEVERAL MINUTES NOW… YOUR EAR IS GOING TO BLEED.→ MEU DEUS, DOUTOR! O SENHOR JÁ ESTÁ NISSO HÁ VÁRIOS MINUTOS... SEU OUVIDO VAI SANGRAR.

MAN~ SOMEONE MUST BE TALKING ABOUT ME BEHIND MY BACK BECAUSE MY EAR HAS BEEN SO ITCHY FOR THE LAST WHILE NOW.→ CAAARA~ALGUÉM DEVE ESTAR FALANDO MAL DE MIM PELAS COSTAS POR QUE MINHA ORELHA ESTÁ COÇANDO BASTANTE.

WHAT SHOULD I HAVE FOR LUNCH TODAY…→ O QUE EU VOU ALMOÇAR HOJE...

DELIVERY, DELIVERY~→ ENTREGA, ENTREGAAA

HAPPY LUNCH TIME~→ HORA DO LANCHE FELIIIIZ!

LALALA~→ LALALAAA~

LALALA~→ LALALAAA~