Line Webtoon Translate Beta

WHY WON'T IT COME OUT~?!→ POR QUE NÃO QUER SAIIIIR?!

AH~~ → AAAH~~

FRUST RATED→ FRUSTRADO

AAAHHH→ AAAHHH

WELL, IF I HAD TO PICK OUT A SUSPICIOUS ALLY, YOU WOULD BE THE MOST…→ BOM, SE EU TIVESSE QUE ESCOLHER UM ALIADO SUSPEITO, VOCÊ SERIA O MAIS....

RIGHT NOW, YOU HAVE TO EVEN SUSPECT YOUR OWN ALLIES IF THERE'S ANYTHING EVEN SLIGHTLY SUSPICIOUS ABOUT THEM!→ AGORA MESMO, VOCÊ TEM QUE SUSPEITAR ATÉ MESMO DOS SEUS PRÓ- -PRIOS ALIADOS SE TIVER O MÍNIMO DE SUSPEITA SOBRE ELES!

LISTEN CAREFULLY, SIMOON!→ ESCUTA BEM SIMOON!

AND THE WAY HE MOVED BEFORE WHEN HE GOT IN OUR WAY, THAT WASN'T THE ACTION OF A NORMAL PERSON.→ E A FORMA COMO ELE SE METEU NO NOSSO CAMINHO, AQUILO NÃO ERA A ATITUDE DE UMA PESSOA NORMAL.

SO PEOPLE WHO SEE GHOSTS ARE ORDINARY?!→ ENTÃO PESSOAS QUE VEEM FANTASMAS SÃO COMUNS AGORA?!

DON'T BE SILLY, DOCTOR KWON IS JUST AN ORDINARY PERSON.→ NÃO SEJA ALARMISTA. O DOUTOR KWON É UMA PESSOA COMUM.

HUH?→ HÃ?

IF SOMEONE SEES GHOSTS! YOU HAVE TO DISTINGUISH WHETHER THEY'RE ON YOUR SIDE OR NOT.→ SE ALGUÉM É CAPAZ DE VER FANTASMAS , VOCÊ TEM QUE SABER SE ELES ESTÃO DO SEU LADO OU NÃO.

AAAHHH...→ AAAHHH...

BZZZT→ BZZZT

WELL, IF ALL THAT TRAINING IS THANKS TO ME, THEN HOW ABOUT PORK…→ BEM, SE TODO ESSE TREINAMENTO É GRAÇAS A MIM, ENTÃO QUE TAL A GENTE PEGAR AQUELE CHURRASQ....

I'M GETTING LOTS OF TRAINING THANKS TO A CERTAIN SOMEONE~!→ EU TÔ TREINANDO BASTANTE GRAÇAS A UM CERTO ALGUÉÉÉM!

YOUR PIKACHU POWER IS GETTING STRONGER BY THE DAY, SIMOON!→ SEUS PODERES DE PIKACHU ESTÃO FICANDO MAIS FORTES A CADA DIA, SIMOON

STARTING THIS MONTH, I EXPECT YOU TO PAY YOUR SHARE OF THE EXPENSES SO REMEMBER THAT!→ A PARTIR DESSE MÊS, EU ESPERO QUE VOCÊ PAGUE A SUA PARTE DOS GASTOS ENTÃO LEMBRE-SE DISSO!

THIS IS POLICE BRUTALITY!!→ ISSO É PURA VIOLÊNCIA POLICIAL!

GET OUT!→ CAI FORA!