Line Webtoon Translate Beta

HMPH…….→ HMPH…….

TAP→ TAP

! → !

HEY…! → EI...!

WOW, YOU'RE AMAZING, GRANDMA!→ UAU VOCÊ É INCRÍVEL, VOVÓ!

OF COURSE. I CAN CURE ANYTHING.→ É CLARO. EU POSSO CURAR QUALQUER COISA.

SOPHIA…….→ SOPHIA…….

I THINK IT'S… SOPHIE OR SOMETHING.→ EU ACHO QUE É ...SOPIHIE OU ALGO ASSIM.

BUT WHAT'S HER NAME?→ MAS QUAL O NOME DELA?

HER DAD'S AMERICAN. LET'S JUST CALL HER MYEONGJA. → O PAI DELA É AMERICANO. VAMOS SÓ CHAMAR ELA DE MYEONGJA POR AQUI

SOPHIE? IS SHE AMERICAN?→ SOPHIE? ELA É AMERICANA?

WHAT DO YOU WANT THEN?→ O QUE VOCÊ QUER ENTÃO?

AH~ → AH~~

THEN HOW ABOUT WE GO TO THE POLICE STATION TOGETHER? IT'S JUST UP AHEAD! → ENTÃO QUE TAL SE A GENTE FOR PRA DELEGACIA DE POL´ÍCIA JUNTOS? É AQUI PERTINHO!

YOU DON'T KNOW YOUR PHONE NUMBER?→ VOCÊ NÃO SABE O SEU NÚMERO DE TELEFONE?

YOU MAY NOT HAVE PARENTS, BUT YOU MUST HAVE A PHONE NUMBER, RIGHT?→ MEMSO QUE VOCÊ NÃO TENHA PAIS, PELO MENOS UM NÚMERO DE TELEFONE VOCÊ TEM, NÉ?

NOW TALK TO ME. → AGORA ME CONTA

ISN'T IT PRETTY?→ NÃO É BONITO?

LOOK, → OLHA

MY GRANDPA SAID THAT THE LIVING HAVE TO GO ON LIVING.→ MINHA AVÓ DISSE QUE OS VIVOS PRECISAM SEGUIR COM AS SUAS VIDA