Line Webtoon Translate Beta

Bertrán Manrique, Adara Linnea, are you coming to this significant ceremony freely and voluntarily, without coercion?→ ¿Bertrán Manrique, Adara Linnea, vienen a esta ceremonia tan importante libremente y de forma voluntaria, sin coacción?

I mean... well, it’s a long story. Please, continue, Father.→ Quiero decir... bueno, es una larga historia. Por favor, continúe, Padre.

Yeah, but otherwise we couldn’t have gone to a wellness hotel for couples! → ¡Sí, pero de lo contrario no podríamos haber ido a un hotel de bienestar para parejas!

W-What do you mean when you pretended...? A false marriage is punishable by law!→ ¿Q-qué quiere decir con que fingieron...? ¡Un matrimonio falso está penado por la ley!

And we’ll wear on our other hands the ones we used when we pretended to be married.→ Y en la otra mano usaremos los anillos que usábamos cuando fingímos estar casados.

Here they are. We got gold rings this time. → Aquí están. Esta vez tenemos anillos de oro.

Did you bring the rings?→ ¿Trajeron los anillos?

Let’s begin the wedding ceremony, shall we? → Comencemos con la ceremonia de boda, ¿de acuerdo?

Are you ready?→ ¿Está lista?

Chapter 99 >>> Newlyweds ( for real ) <<<→ Capítulo 99 >>> Recién casados (en serio) <<<

Perfect.→ Perfecto.

Well, I’m free tomorrow.→ Bueno, mañana estoy libre.

My house is very empty, and you could fit there perfectly.→ Mi casa está muy vacía, y podría caber allí perfectamente.

What do you think about eloping? → ¿Qué opina de fugarse?

Dammit... yes.→ Maldita sea... Sí.

No! → ¡No!

Is that a yes? → ¿Eso es un sí?

chuick!→ ¡muac!

Ten, nine, eight...→ Diez, nueve, ocho...

Pfff, you’re crazy. → Pfff, está loca.