Line Webtoon Translate Beta

Is it too much? Are you crossing a line that you’ve never crossed before? → ¿Es demasiado? ¿Estás cruzando una línea que nunca has cruzado antes?

And then, to your surprise, you realize it’s because you’re being even more enthusiastic!→ ¡Y luego, para tu sorpresa, te das cuenta de que es porque estás siendo aún más entusiasta!

Imagine that you think you’re starting things just for fun, but the other person is kissing you back with undeniable enthusiasm.→ Imagina que crees que estás empezando las cosas sólo por diversión, pero la otra persona te está besando de vuelta con innegable entusiasmo.

This method must be used with the right person, and in the right situation. Or it could be A DISASTER.→ Este método debe utilizarse con la persona adecuada, y en la situación adecuada. O podría ser un DESASTRE.

How so?→ ¿Cómo?

Good, but remember that this knowledge may be dangerous, Fiorina. → Bien, pero recuerda que este conocimiento puede ser peligroso, Fiorina.

Thank you so much, Mrs. Linnea. I’ll do my best. → Muchas gracias, señora Linnea. Haré lo mejor que pueda.

“Human Anatomy”, “The Reproductive System”, “Birth Control: A Simple Guide”, and “Best Honeymoon Destinations.” → "Anatomía humana", "El sistema reproductivo", "Control de natalidad: Una guía sencilla", y "Mejores destinos de luna de miel."

Plus, read these books if you have any questions about the practical details.→ Además, lee estos libros si tienes alguna pregunta sobre los detalles prácticos.

Exactly. And then the rest will follow naturally, you’ll see. → Exactamente. Y el resto seguirá naturalmente, ya verás.

I must communicate to Óliver that I’m dying for a kiss.→ Debo comunicarle a Óliver que me muero por un beso.

And then, if he looks interested, I should play with my hair, show some skin, and make eye contact. → Y luego, si parece interesado, debería jugar con mi cabello, mostrar algo de piel, y hacer contacto visual.

So, what I must do to have a thrilling honeymoon is to start by putting my hand on his knee, right? → Entonces, lo que debo hacer para tener una magnífica luna de miel es comenzar con mi mano en su rodilla, ¿verdad?

Chapter 87 >>> Ridiculous things <<<→ Capítulo 87 >>> Cosas ridículas <<<

Uuuuuhhhh!→ ¡Uuuuhhhh!

Always happy to help! → ¡Siempre feliz de ayudar!

Thank you so much for this invaluable lesson, and good night! → Muchas gracias por esta invaluable lección, y buenas noches!

Alright, my memories are back, and I’ll be able to help my protégée! → ¡Mis recuerdos han vuelto, y podré ayudar a mi protegida!

Unless…→ A menos que...

I-I mean...! Of course, we must stop!→ ¡Q-quiero decir...! ¡Por supuesto, debemos parar!