Line Webtoon Translate Beta

shwooop→ พรึบบบ

To be continued.→ โปรดติดตามตอนต่อไป

...but he was only holding back his real power... until now.→ ...ที่แท้ เขาเก็บซ่อนพลัง ของตัวเองไว้...จนถึงเมื่อกี้

he didn't use the eye at first, so I hoped he wasn't part of us...→ ตอนแรกเขาไม่ได้ใช้ดวงตา ก็เลยคิดว่าเขาคงไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ "พวกเรา"...

...!!→ ...!!

have you... not joined us yet? if you're able to communicate--→ นาย...ยังไม่ถูกรวม เข้ากับ "พวกเรา" สินะ ถ้ายังคุยรู้เรื่องละก็--

...but this one is different.→ ...แต่เจ้านี่ไม่ใช่

all tarakas without conscience would usually shift their attacks toward me...→ ถ้าเป็นพวกทาระกะที่ไม่มีจิตใต้สำนึก น่าจะหันมาโจมตีเราแทนแล้ว...

...he's still targeting gandharva.→ ...ยังเล็งกันดาร์วะอยู่เลย

wham→ ผลัก

so then...→ ถ้างั้น...

he went straight for gandharva, but when I attacked him, he just disappeared instead of striking back...→ เมื่อกี้เขามุ่งไปหาอนันตา พอเราโจมตีเขาก็หายไปเฉยๆ ไม่โต้ตอบเลย...

but I don't think the enemy took the hit.→ แต่เหมือนจะไม่โดนศัตรูเลย

wow... this is way more potent than I expected.→ ว้าว...แรงกว่าที่คิดไว้นะเนี่ย

...is exclusive to humans.→ ...เป็นแบบเฉพาะ ของมนุษย์

no, that's not ananta. that transcendental...→ ไม่ ไม่ใช่อนันตา พลังเหนือธรรมชาติ นั่น...

wait... could ananta already be...?→ หรือว่า...จะเป็นอนันตา...?

the earth is reinforced by vasuki... so who other than taksaka could do that kind of damage??→ วาสุกรีทำให้พื้นดินแข็งแกร่ง ขึ้นแล้วนี่...นอกจากทัคซากะ ยังมีใครทำให้พื้นแตกได้อีกเหรอ??

was that...?→ นั่นอะไรน่ะ...?

...!→ ...!