Line Webtoon Translate Beta

hmm...→ hmm...

that will bring about the end of this universe.→ Eso es lo que traerá el fin de este universo.

...trigger his power to go out of control as instructed.→ …Has que su poder se salga de control, tal como te lo dije.

once you successfully bring ananta's body through the open passage...→ Una vez que seas capaz de traer el cuerpo de Ananta a través del portal…

so forget finding the perfect vessel, we don't need such a thing.→ Así que olvídate de buscar al portador perfecto, no existe tal cosa.

remember, your true goal is destruction and not resurrection.→ Recuerda que tu verdadera meta es la destrucción no la resurrección.

resurrecting ananta through a vessel is our disguised objective, only so we can get their cooperation opening the passage.→ Resucitar a Ananta por medio de un portador es solo para ocultar nuestro objetivo, para que podamos conseguir su cooperación para abrir el portal.

hehe→ jeje

shut up.→ Callate.

I'm not that fond of ananta, but I love his power that can stop the tarakas.→ A mi no me agrada mucho Ananta, pero adoro su poder que puede detener a los tarakas.

did you hear your girlfriend? you should have some faith.→ ¿Ya oiste a tu novia? Deberías tener más fe.

but also cry out his name, realizing that he's their one and only salvation.→ Sino que también gritaran su nombre, cuando se den cuenta de que el es su única salvación.

they'll not only regret refusing to stand with us sooner,→ No solo se arrepentirán de no estar de nuestro lado desde antes.

they'll come crawling on their knees once the tarakas unleash hell upon them.→ Vendrán rogando de rodillas una vez que los tarakas desaten un infierno sobre ellos.

and that's why my ananta slays their king in time.→ Y entonces será el momento en que ananta matará a su rey.

the tarakas will become worse than nightmares after the coronation.→ Los tarakas se convertiran en la peor de las pesadillas luego de la coronación.

...but I know better. their hopes will betray them.→ …Pero yo se mejor que nadie que sus esperanzas los traicionaran.

right. some fools are hoping the coronation might bring a positive outcome...→ Así es, algunos idiotas siguen esperando que la coronación de los tarakas traiga un resultado positivo…

so what you're waiting for... is the coronation of the tarakas?→ Entonces lo que esperas es… ¿La coronación de los tarakas?

if we can't locate the vessel, it's better that we wait than push forward.→ Si no podemos localizar al portador, es mejor esperar que seguir insistiendo.