Line Webtoon Translate Beta

oh...→ oh...

I think he meant all the humans by that.→ Creo que con eso quiso decir que todos los humanos.

didn't you hear him? he said everyone else.→ ¿No lo oíste? Dijo que todos los demás.

grab→ agarrar

it would be best if they started the talk after agni joins in...→ Sería mejor si empezaran a hablar luego de que se les uniera Agni…

these gods... are they trying to deceive vritra?→ Esos dioses… ¿Tratan de engañar a Vritra?

o-of course... we'll leave you to it then!→ C-Claro que sí… ¡lo dejaremos en sus manos entonces!

but everyone else, we need you to step out.→ Pero para todos los demás, tienen que salir.

we don't know how ran's going to act when he wakes up, so we'll keep him here for now...→ No sabemos cómo va a actuar Ran cuando despierte, así que lo tendremos aquí mientras tanto…

we should tell him we have to save this planet in order to ensure ananta's safety... and point out he could finally take on taksaka.→ Deberíamos decirle que debemos salvar este planeta para asegurar que Ananta este a salvo… y decirle que por fin podría derrotar a Taksaka.

was he always in favor of ananta's resurrection? but he seemed so indifferent until now... → ¿Acaso siempre estuvo a favor de la resurrección de ananta? Siempre había parecido tan indiferente hasta ahora…

...!!→ ...!!

I guess ananta didn't come... I was hoping to see him.→ Supongo que Ananta no vino… esperaba poder verlo.

om nom→ ñom ñom

aside from the ones located outside our detection range, that is.→ Aparte de los que están fuera de nuestro radio de detección, claro está.

that one behind you was the closest nastika likely to ally with us.→ Ese que está detrás de ti es el nastika que es más probable que se vuelva nuestro aliado.

hiiic... so that's what brings all of you to this place??→ Hiiic… ¿¿Qué los trae a todos a este lugar??

RINDHALLOW→ RINDHALLOW.

we should gather as many nastikas as we can and face taksaka together.→ Deberíamos reunir a tantos nastikas como podamos y enfrentar a Taksaka.

...not to mention, the fate of countless willarv planet gods is at stake.→ …Sin mencionar que el destino de incontables dioses planetarios también está en juego.