Line Webtoon Translate Beta

I mean, asura said he'd kill the summoners so we don't need to worry so much, but...→ Bueno, Asura dijo que mataría a las invocadoras así que no tenemos que preocu- parnos demasiado, pero…

we're hitting a brick wall all of a sudden. I thought we were almost there...→ De repente estamos enfrentando varios obstáculos, pensé que ya casi lo lográbamos…

...while agni and vayu were freed to join our enemies?→ …mientras que Agni y Vayu fueron liberados para unirse a nuestros enemigos?

...so all the other gods are gone, and you returned all alone...→ …Así que todos los dioses se fueron, y regresaste solo…

season 3 episode 356 The Snake King (18)→ Temporada 3 Episodio 356 El Rey Serpiente (18)

instead, you need something you can use even in the presence of their eye.→ Más bien, necesitas algo que puedas usar en presencia de los ojos.

what you need now isn't just any powerful technique.→ Lo que necesitas ahora mismo no es una técnica poderosa.

the real fight begins after the coronation, you need to remember that.→ Tienes que recordar que la verdadera batalla empezará luego de la coronación.

and I don't know any transcendentals that can be mastered in such a short time.→ Y no conozco ningún trascendental que pueda dominarse en tan poco tiempo.

I know nothing about spearmanship.→ No se nada sobre manejar una lanza.

or transcendentals related to this spear?→ ¿O algún trascendental relacionado con ella?

are you going to teach me spearmanship?→ ¿Va a enseñarme como dominar la lanza?

does he mean to teach me something?→ ¿Quiere enseñarme algo?

the coronation is imminent. we don't have much time.→ La coronación es inminente así que no tenemos mucho tiempo.

here, take this and follow me.→ Tomalá y sígueme.

...so stop looking at me like that.→ …Así que deja de verme así.

I have no intention to join sagara...→ No tengo ninguna intención de unirme a Sagara…

but not this way... not like this...→ Pero no de esta manera… no así…

...does that mean there's a possibility of him becoming my adversary? but he was strong enough to face all those enemies single-handedly in the sura realm...→ …Eso significa que es posible que se convierta en mi adversario? Pero él era demasiado fuerte cuando se enfrentó a todos esos enemigos por si solo en el reino sura…

sink→ terror