Line Webtoon Translate Beta

then I should use a technique that's somewhat less destructive...→ Entonces debería usar una técnica que sea menos destructiva…

pssst→ PSSST

pssst→ PSSST

...but it might still be able to defend itself or resist to a certain degree.→ …Pero podría ser capaz de defenderse o resistir hasta cierto punto.

it's just a corpse, so it won't be able to evade or regenerate...→ Es solo un cadáver, así que no será capaz de esquivar ni de regenerarse…

now... it's my turn to destroy ananta's body.→ Ahora… es mi turno para destruir el cuerpo de Ananta.

kubera leez made it out of here safely.→ Kubera Leez fue capaz de escapar a salvo.

whoosh→ whoosh

To be continued.→ Continuará...

if you can crush that, then go ahead.→ Si puedes destrozarlo, adelante, hazlo.

I am the last shield human asha's clinging to.→ Soy el ultimo escudo humano al que Asha se aferra.

be my guest.→ Adelante.

I said... let me go!! I'll crush your head if I have to--!→ TE Dije… ¡Que me soltaras! ¡¡Te aplastaré la cabeza si tengo que hacerlo!

she can't hit me any harder while I'm in the air because she's afraid of killing me...!→ No puede golpearme más fuerte mientras estamos en el aire porque tiene miedo de matarme

I knew it... she isn't hitting as hard.→ Lo sabía… no está golpeando tan fuerte.

wham→ WHAM

smash→ SMASH

but I still have to hold onto her no matter what. at least until we pass through the gate--!→ pero tengo que aferrarme a ella sin importar que, al menos hasta que crucemos ese portal

the bondage doesn't really work on surafied body parts.→ La piel de la esclavitud no funciona en las partes sura de su cuerpo.

I won't do that.→ No lo haré.