Line Webtoon Translate Beta

AM I WRONG?→ ¿Me equivoco?

AND RAN, YOU KNOW VERY WELL HOW LEEZ FEELS. YOU'RE JUST CHOOSING TO IGNORE IT OUT OF CONVENIENCE.→ Oye Ran, sabes muy bien como se siente Leez. y tan solo escogiste ignorar sus sentimientos por conveniencia.

I’M SURE SHE WASN’T. SHE PROBABLY JUST LET HIM GO BECAUSE IT WAS AN ORDER FROM THE GODS.→ Estoy segura de que quería objetar Probablemente solo lo dejo pasar, por ser orden de los dioses.

DON'T YOU KNOW HOW MANY PEOPLE HE'S KILLED WHILE TURNING THE SKY RED?→ ¿NO SABES CUÁNTAS PERSONAS HA MATADO MIENTRAS EL CIELO SE VOLVÍA ROJO?

WHAT ABOUT YOU? WHAT ARE YOU DOING WITH A SURA WHO MURDERS HUMANS?→ ¿QUÉ DE TI? ¿QUÉ ESTÁS HACIENDO CON UN SURA QUE ASESINA HUMANOS?

I'M JUST TAKING A LITTLE BREAK AS A SIDE EFFECT OF OVERUSING HOTI VISNU.→ SÓLO ESTOY TOMANDO UN PEQUEÑO DESCANSO COMO RESULTADO DEL USO EXCESIVO DEL HOTI VISNU.

W-WHAT ARE YOU DOING HERE...?!→ ¡¿Q-QUÉ ESTÁS HACIENDO AQUÍ...?!

LONG TIME NO SEE, MR. RAN SAIROFE.→ cuanto TIEMPO SIN VERNOS, SR. RAN SAIROFE.

A HUMAN WALKING THE PATH OF A SURA...→ UN HUMANO que recorre EL CAMINO DE UN SURA.

SHE’S STILL COMING AFTER ME EVEN AFTER SEEING THAT ATTACK? I GUESS SHE REALLY WANTS TO DIE.→ ¿ELLA ESTÁ sigue acercandose a MI INCLUSO DESPUÉS DE VER ESE ATAQUE? SUPONGO QUE debe querer morir.

WOW... YOUR TRANSCENDENTAL IS REALLY STRONG.→ guau... TU TRASCENDENTAL es bastante poderoso

I ONLY DODGED THEIR ATTACKS BECAUSE I COULDN’T BE BOTHERED TO DEAL WITH THEM, NOT BECAUSE I WAS SCARED.→ SÓLO ESQUIVÉ SUS ATAQUES PORQUE NO PODÍA MOLESTARME EN TRATAR CON ELLOS, NO PORQUE TUVIERA MIEDO.

CAN YOU REALLY SEE FROM THIS DISTANCE?→ ¿DE VERDAD PUEDES VERLO DESDE ESTA DISTANCIA?

IT LOOKED LIKE A HUGE 'BHAVATI MARUT' SPELL.→ PÁRECE COMO UN HECHIZO gigante DE “BHAVATI MARUT”

HEY! WAIT!! TAKE ME WITH YOU!→ ¡HEY! ¡ESPERA! ¡LLÉVAME CONTIGO!

THEY ALMOST LOOK LIKE MALFORMED TARAKAS, BUT JUDGING BY THEIR EYES, THEY'RE DEFINITELY NOT TARAKAS.→ CASI PARECEN TARAKAS DEFORMES, PERO A JUZGAR POR SUS OJOS, DEFINITIVAMENTE NO SON TARAKAS.

WHAT ARE THOSE?→ ¿QUÉ SON ESas cosas?

...TO EMBRACE MANY MORE LIVES THAN JUST THAT ONE HUMAN, CHILD OF GARUDA.→ ... a ACOGER muchas más vidas que sólo la de esE humanO, hijo de Garuda.

HE SHOULD'VE NEVER TRUSTED HUMANS IN THE FIRST PLACE...→ Él nunca debió confiar en los humanos...

WAIT... IS THIS BEFORE SHURI BECAME KING?→ Un momento... ¿esto es antes de que Shuri se convirtiera en rey?