Line Webtoon Translate Beta

take it seriously.→ まともに戦え。

that’s not nearly enough.→ そんな風に避けるんじゃない

kabam→ ドカン

whoosh→ ヒュウッ

bam→ ガンッ

bam→ ガンッ

blam→ ドカン

...unless you fully surafy yourself.→ 今はあえて そうする必要がない。

I just don’t see the need...→ お前が完全シュラ化 をするならともかく

I guess you do feel ashamed for doing this.→ こんな行動が堂々とできないのは わかっているんですね。

is that because you don’t want to make too big of a scene?→ 大々的に騒がしくなることを 望んではいないということですか？

you’re attacking me, but you won’t fully surafy...→ そんな中、完全シュラ化は 試みないのを見ると

tap→ スタッ

you could’ve beaten the crap out of me had I been slower.→ 僕が少し遅れていたら、 カマドゥ様が注意して くださった通りに なっていたかもしれません。

you sure are fast.→ 確かに速いですね。

is partial surafication the key to your attack?→ 瞬間的な部分シュラ化で 攻撃する方法ですか？

boom→ ガンッ

...!!→ ……！！

he's too strong...→ 力が···

crush→ グシャッ