Line Webtoon Translate Beta

argh!→ Argh!

...to shreds!!!→ in kleine Stücke reißen!!!

I’m going to tear you...→ Ich werde dich ...

floral butterfly piercing technique→ Blumenschmetterlings Piercing-Technik

...I have to pierce him somehow!→ ...ich muss ihn irgendwie durchbohren!

twin wings→ Zwillingsflügel

no matter what it takes...→ Egal was es braucht...

that didn’t deal any damage at all!→ das hat überhaupt keinen Schaden angerichtet!

shoot!→ Mist!

...piercing technique!→ ...Piercing-Technik!

floral butterfly...→ Blumen- schmetterling...

I love this!→ Ich liebe das!

my ability to control rocks is way stronger as well.→ Meine Fähigkeit Felsen zu steuern ist auch viel stärker.

...I feel so much lighter.→ ...fühle ich mich so viel leichter.

after being knocked out earlier and then waking up again...→ nachdem ich vorher ausgeknockt wurde und dann wieder aufwacht...

come on!→ Komm schon!

all right. then let’s beat that spearman turtle and get the blue-haired turtle out of here.→ In Ordnung. Dann lass uns die Spearmannschildkröte schlagen und die blauhaarige Schildkröte hier rausholen.

no, he’s alive. I’m sure of it.→ Nein, er lebt. Da bin ich mir sicher.

jeez, he looks terrible. is he dead?→ Gott, er sieht schrecklich aus. Ist er tot?

but khun...!→ aber khun...!