Line Webtoon Translate Beta

And while we’re at it, we can go to the post office. → Και παράλληλα, μπορούμε να πάμε στο ταχυδρομείο.

Yes, you're right! → Ναι, σωστα!

Don't be sad, we can go to town and buy more chocolates.→ Μην λυπάσαι, μπορούμε να πάμε στην πόλη και να πάρουμε κιάλλες σοκολάτες.

Did you forget that you ate the last one? → Ξέχασες πως έφαγες το τελευτάιο;

Chapter 12 >>> Oliver <<<→ Κεφάλαιο 12 >>> Oliver <<<

So what was the plan again...?→ Οπότε ποιο ήταν το σχέδιο πάλι...;

Okay, alright... → Εντάξει, καλά...

Who would have thought?→ Ποιος θα το φανταζόταν;

Is that so? → Αλήθεια;

It turned out that Mister Galcerán was in here.→ Τελικά ο κύριος Galcerán ήταν εδώ μέσα.

Adara! → Adara!

Good night, Mister Galcerán.→ Καλό βράδυ, κύριε Galcerán.

But I can't say I don't like it.→ Αλλά δεν μπορώ να πω πως δεν μου αρέσει.

I’m surprised that you both wander around in your nightgowns, like in novels. → Με εκπλήσει που και οι δυο σας κυκλοφορείτε με τις νυχτικές σας, σαν στα μυθιστορήματα.

Thank you, I’ll go fetch her.→ Ευχαριστώ, θα πάω να την βρω.

I thought you’d say it would be indecent that I was alone with her, so I gave her a blanket and left.→ Πίστεψα πως θα λέγατε οτι έιναι απρεπές να είμαι μόνος μαζί της, οπότε της έδωσα μια κουβέρτα και έφυγα.

I’ve found your pupil, she’s in the library. → Βρήκα την μαθήτρια σας, είναι στην βιβλιοθήκη.

You still can call me Mrs. Linnea.→ Μπορείτε ακόμα να με λέτε κ. Linnea.

It was an accident. → Ήταν ένα ατύχημα.

After this I think I must call you Adara, don’t you agree?→ Μετά από αυτό, νομίζω πως π΄ρεπει να σας αποκαλώ Adara, δεν συμφωνέιτε;