Line Webtoon Translate Beta

Fine, let me take my robe and— → Καλά, άσε με να πάρω την ρόμπα μου και--

Hurry up, I can't wait to read it!→ Βιάσου, ανυπομονώ να το διαβάσω!

Or monsters, I don't care! → Ή τέρατα, δεν με νοιάζει!

Something with ghosts. → Κάτι με φαντάσματα.

Alright... What kind of book?→ Εντάξει... Τι έιδους βιβλίο;

I’d go myself, but that would probably be worse for my insomnia.→ Θα πήγαινα η ίδια, αλλά αυτό θα ήταν μάλλον χειρότερο για την αϋπνία μου.

Could you bring me a book from the library, Fiorina dear? → Θα μπορούσες να μου φέρεις ένα βιβλίο από την βιβλιοθήκη, αγαπητή Fiorina;

To read something before going to bed! → Το να διαβάσεις κάτι πριν πας για ύπνο!

Do you know what the best way to sleep soundly is? → Ξέρεις ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος για να κοιμηθείς ήσυχη;

Well, I don’t know yet, I was about t—→ Λοιπόν, δεν ξέρω ακόμα, ήμουν έτοιμη ν-

Can’t you sleep either?→ Και εσύ δεν μπορείς;

Darling, I can’t sleep. → Αγάπη μου, δεν μπορω΄να κοιμηθώ.

W-What?!→ Τ-τι;!

Fiorina!!→ Fiorina!!

As you wish, sir. Good night.→ Όπως θέλετε, κύριε. Καλό βράδυ.

I’ll sit in the library for a last drink.→ Θα κάτσω στην βιβλιοθήκη για ένα τελευταίο ποτό.

No, I had supper in town, thanks. → Όχι, είχα δείπνο στην πόλη, ευχαριστώ.

Someday I’ll have so much cash that I’ll be able to get a library like this. → Μια μέρα θα έχω τόσα λεφτά που θα μπορώ να αγοράσω μια βιβλιοθήκη σαν αυτή.

sigh... → χα...

Chapter 11 >>> Casual Encounter <<<→ Κεφάλαιο 11 >>> Ανέμελη Συνάντηση <<<